원제 : メイドが教える魔王学! 〜ご奉仕は授業のあとで〜
번역 : 메이드가 가르쳐주는 마왕학! ~봉사는 수업 후~
2013년 12월 10일 현지 발매
작가 : 泉谷一樹 / 일러스트 : しゅがすく
「スライムレベルですか、このクズが!」
毒舌メイド×小器晩成ザコ魔王の学園コメディ!
僕の名前は、暗上院ミカゲ。「魔王らしくあれ」が校訓の私立魔王学園で「魔王」の資格を目指して頑張ってるんだけど、入学早々クラスの落ちこぼれになっちゃって、先生から退学の危機を通知されちゃってて……どうしよ!?
でも、そんな時に暗上院家に現れたのが白波メリアさん――僕が3点取った授業のことを話すと「目に見えるものしか考えないから、いつまで経ってもスライムレベルなんですよ、このクズが」とか「スライムレベルなんですよ、このボケナスが」とか「スライムレベルのおつむですね」とか言って、僕に大切なことを教えてくれる素敵なメイドさんなんだ。……って、大切なことドコぉおお!?
毒舌メイド×小器晩成ザコ魔王がおくる、どうやら魔王風味な学園コメディ!
「슬라임 수준입니까, 이 쓰레기가!」
독설 메이드X소기만성 송사리 마왕의 학원 코미디!
내 이름은 안죠우인 미카게. 「마왕 답게」가 교훈의 사립 마왕 학원에서 「마왕」의 자격을 목표로 노력하고 있는데, 입학하자마자 반의 낙오자가 되어버려서 선생님에게서 퇴학 위기를 통지받게 된다……라니!?
하지만 그런 때에, 안죠우인 가에 나타난 것이 시라나미 메이라 씨――내가 3점을 받은 수업을 얘기하자 「눈에 보이는 것밖에 생각하지 않으니까, 언제가 지나도 슬라임 수준이겠죠, 이 쓰레기가」라거나 「슬라임 수준이네요, 이 얼간이가」라거나 「슬라임 수준의 대가리군요」라고 말하며, 나에게 소중한 것을 가르쳐 주는 멋진 메이드 씨야……라니, 소중한 게 어디에에에에!?
독설 메이드X소기만성 송사리 마왕이 보내드리는, 간신히 마왕 풍미의 학원 코미디!