〈칠익장〉안네 겔트와 장갑기룡 브룬힐데의 습격을 간신히 물리친 애쉬 일행. 조사 결과, 기룡의 장갑으로 쓰이고 있는 희귀 금속 미스릴의 원산지인 공급 루트를 장악하려는 러브 록 상공도시 연합의 존재가 떠오른다. 때마침, 러브 록의 원수 마키아벨리로부터 아발론 성룡황기사단의 기사단에 우호 조약 체결의 연락이 들어오고, 대표 간 회담을 진행하게 된다. 그러나 독립 국가의 대표인 애쉬가 외교의 장에 나올 때에는 〝퍼스트 레이디〟의 존재가 필수적이라고 린다가 말하자 에코, 여성진은 불안하게 되고─!? 미소녀 드래곤이 역사를 새기는 본격 판타지, 소년 소녀들의 활약은 국가를 넘어 대륙에 걸친다!